⭐ Ferienhaus-Urlaub in urigem Karpaten-Dorf bei Sibiu-Hermannstadt, Siebenbürgen, Rumänien
Wir bieten 7 Ferienunterkünfte für einen besonderen Urlaub im alten Siebenbürgen, in und um das Hirtendorf Vale, direkt am Fuße der Karpaten Rumäniens. Einerseits weit weg vom Puls der Zeit, andererseits gleich um die Ecke von Sibiu-Hermannstadt, der Kulturhauptstadt Europas 2007. Eine gute Wahl für Feinschmecker, die ihr Erfahrung mit einer Prise rumänischer Tradition aufpeppen möchten.
Die Ferienhäuser liegen im locker bebauten Teil oder am Dorfrand, in ruhiger Lage, ohne Durchgangsverkehr und umgeben von gesundem Mischwald. Acht Jahre lang haben wir sie komplett überarbeitet oder von Grund auf neu gebaut. Mit viel Liebe zum Detail, mit Respekt vor dem traditionellen lokalen Stil, aber auch mit einem Blick für moderne Baumaterialien und zeitgemäße Wohnbedürfnisse. Heute ist jede Unterkunft eine Wohlfühloase, unverwechselbar und besonders an einem Ort, der – wie wir hoffen – noch lange von der Hektik der Welt verschont bleiben möge. Ob Sie eine gemütliche Ferienwohnung suchen, eine Villa zur Selbstverpflegung, eine Berghütte oder ein traditionelles Bauernhaus – unsere Ferienhäuser sind ein prima Ausgangspunkt für Ausflüge in alle Ecken Rumäniens.
Die Ferienanlage Casa Vale din deal
ist einzigartig in Siebenbürgen. Wir beherbergen 1 bis 42 Personen in 7 verschiedenen Ferienhäusern. Insgesamt 19 Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbetten, schnellem WLAN, TV (Astra-Satellit) und Pflanzen. Die beiden Villen verfügen über einen Garten und ein Wohnzimmer mit Kamin, und jedes Ferienhaus – ob Bauernhaus, Berghütte, oder Ferienwohnung – verfügt über eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung, sowie 1–4 Badezimmer, eine Waschmaschine und mindestens eine Terrasse.
Die Innenausstattung wurde mit großer Sorgfalt ausgewählt, einschließlich Sanitäranlagen, Küchenutensilien, Matratzen und Bettwäsche. Sämtliche Möbel, Fenster, Türen und Treppen wurden nach Maß gefertigt. Die (zumeist solargestützten) Zentralheizungen speisen sich über wasserführende Kamine, Kachelöfen und/oder Gasheizungen.
Die Abholung vom Flughafen oder Bahnhof Sibiu ist im Preis inbegriffen. Auf Anfrage bekommen sie von uns einen günstigen Mietwagen und bestellen können Sie auch hausgemachte Produkte von örtlichen Bauern. Und wenn Sie eine Pause beim selbst Kochen einlegen möchten, bekommen Sie Frühstück oder traditionelle Menüs von der engagiertesten Köchin diesseits der Karpaten.
Das Hirtendorf Vale - ein Tor zur zeitlosen Schönheit und Tradition Siebenbürgens
Das Dorf Vale schmiegt sich an einen bewaldeten Berghang mit Blick auf die Hochebene Siebenbürgens. Abgelegen genug, um Fuchs und Hase eine gute Nacht zu wünschen, gleichzeitig nicht weit entfernt von der Autobahn, über die alle Sehenswürdigkeiten Transsilvaniens schnell erreichbar sind.
Eine asphaltierte Straße berührt den Ort, aber der größte Teil zieht sich auf Steinpflaster und Trampelpfad hinauf in die Berge. So haben sich traditionelle Strukturen und unbedarfte Freundlichkeit der anrückenden Moderne noch nicht ganz gebeugt. Zum Dorfbild gehören Federvieh, Pferde und Ziegen, und die Bauern setzen Kartoffeln, Mais und Gemüse, das sie für den Winter einlegen.
mehr zum Dorf Vale in der Bildergalerie
Einige meinen, die Uhren in Transsilvanien würden langsamer ticken als anderswo. Tatsächlich erscheint vieles bedächtig oder ewig vorhanden, so manche Angewohnheit wirkt erstaunlich, und all dies in weitgehend noch unverplanten Landschaften. Vielleicht macht genau dieser Mix den Reiz des Besonderen aus, bevor er vom zivilisatorischen Fortschritt geschluckt wird.
Bis dahin, schauen Sie sich um. Legen Sie eine Pause ein und atmen durch an einem Ort, wo intakte Natur auf Traditionen trifft. Wohin Sie sich auch wenden, Sie werden etwas erleben – meistens auch Dinge, die Sie nicht erwartet hätten.
Der Hauch andernorts vergangener Zeiten ist hier noch in jedem Winkel spürbar. Setzen Sie sich auf den Berghang oberhalb des Dorfes, genießen die Weite des Tales, und Sie werden sich wundern welche Gedanken hier wie von selbst aufsteigen …
Warum gerade Casa Vale?
Gackernder Hühner, das Wiehern von Pferden oder die beruhigende Stille der Nacht belasten das Gemüt weniger als das unerbittliche Dröhnen von Motoren. Der Blick auf bewaldete Gipfel und sich schlängelnde Wildbäche streichelt die Seele sanfter als die Kontur hoch aufragender Wolkenkratzer. In diesem Sinne erhalten Begriffe wie Frieden und Ruhe neue Dimensionen. Selbst das betrunkenen Gegröle des Bauern Vasile verschmilzt mit dem verspielten Gebell junger Dorfhunde zu einem harmonischen Ton für das Bild des Dorfes Vale.
Vielleicht möchten Sie neue Energie tanken und freuen sich auf das Summen der Bienen durch sattes Grün. Und vielleicht bevorzugen Sie einen familienfreundlichen Rückzugsort auf dem Land mit dem Flair vergangener Tage, anstatt im chlorhaltigen Pool eines 5-Sterne-Hotels zu plantschen. Indem Sie einige der Annehmlichkeiten und Nachteile der modernen Zivilisation hinter sich lassen, können Sie Ihren Gedanken freien Lauf lassen und es mag die Frage aufpeppen: wonach sehne ich mich wirklich in dieser Welt?
Casa Vale steht für Ruhe, Authentizität und ganz besondere Erlebnisse. Hier unser Angebot:
1. Ruhiger Zufluchtsort inmitten der Natur: eingebettet am Fuße der Karpaten und umgeben von gesunden Mischwäldern finden Sie eine Oase der Ruhe, weit weg von der Hektik des Stadtlebens. Unsere Ferienunterkünfte für Selbstversorger sind ein Rückzugsort, mit dem beruhigenden Flüstern der Natur als ständige Begleiterin.
2. Authentisches siebenbürgisches Erlebnis: im Dorf Vale schnuppern Sie den Charme von Gescichte. Der Hauch der Vergangenhiet nistet in jeder Ecke. Hier treffen traditionelle Strukturen auf echte Gastfreundschaft, und Pferde, Kühe und Schafe werden nicht nur unsichtbar weggeschlossen, sondern sind Teil der malerischen Landschaft.
3. Sorgfältig gestaltete Unterkünfte: Jedes unserer Ferienhäuser erzählt eine Geschichte von Liebe zum Detail und Handwerkskunst. Von traditioneller lokaler Ästhetik bis hin zu modernen Annehmlichkeiten finden Sie gemütlich ausgestattet Räume, die Altes und Neues in Einklang bringen und auch dem Auge einen Genuss bieten.
4. Wir sind da, wenn Sie uns brauchen: als Gastgeber stellen wir uns auf Sie ein schon beim ersten email-Kontakt. Wir haben die Ambiton dafür zu sorgen, dass Ihr Aufenthalt Ihre Erwartungen übertrifft. Bei Problemen oder Fragen können Sie sich jederzeit an uns wenden. Wir haben vielleicht den ein oder anderen Ausflug-Tipp für Sie parat, beherrschen aber auch die Kunst des diskreten Rückzugs.
5. Gestalten Sie Ihr eigenes Erlebnis: In Casa Vale sind Sie nicht nur Gast. Sie sind Entdecker, Träumerin oder Suchende nach aussergwöhnlichen Augenblicken. Ob Sie Trost in der Natur suchen, sich auf kulturelle Abenteuer einlassen, oder einfach nur auf der Terrasse oder am Kamin entspannen – Casa Vale bietet Ihnen die Leinwand, auf der Sie Ihre eigene Geschichte erfinden können.
Die legendären Karpaten
Der Aufstieg zum Cindrel-Gebirge kann in jedem der umliegenden Dörfer begonnen werden. Schon nach wenigen Schritten befinden Sie sich im ältesten Buchenwald des Kontinents und beim Wandern in Richtung der Almen erleben Sie eine einzigartige Flora und Fauna. Sie werden auch auf ursprüngliche Orte stoßen. Wenn Sie an einem wilden Bach entlanggehen, kommen Sie an einem abgelegenen Kloster mitten im Wald vorbei oder nehmen einen anderen Weg, um zur Sonnenlichtung mit ihren Dutzenden handgeschnitzten Holzskulpturen zu gelangen, die auf den Bergwiesen verstreut sind. Hier lässt der Blick auf die Bergkulisse und die Weite der weiter unten liegenden Täler alle Sorgen dieser Welt verschwinden.
hier finden Sie ein illustrierte Wanderung durch die Zibins-Karpaten
Sibiu/Hermannstadt – Kulturhauptstadt Europas 2007
Große Teile Siebenbürgens wurden vor einem Jahrtausend von Siebenbürger Sachsen besiedelt. Sie gründeten 1150 Hermannstadt, nur 30 Autominuten entfernt von Vale. Die Stadt ist bis heute ein lebendiges Zentrum kultureller Vielfalt. Innerhalb seiner mittelalterlichen Befestigungsanlagen liegt eine Altstadt mit historischen Straßen, charmanten Restaurants, Cafés und Bars, von denen einige in Gewölbekellern und abgeschiedenen Hinterhöfen untergebracht sind. Während der Sommermonate öffnet sich die Stadt für Besucher und veranstaltet auf dem zentralen Grossen Ring Theateraufführungen, Kabaretts, Open-Air-Konzerte und Ausstellungen der lokale Handwerksgilden.
Spaziergang durch die Altstadt von Sibiu/HermannstadtEin Tagesausflug auf der Transalpina
Die Transalpina ist ein Muss, wenn Sie Rumänien erkunden. Sie ist die höchste befahrbare Strasse über die Karpaten und beginnt nur einen Steinwurf entfernt von unseren Ferienhäusern in Vale. Ursprünglich angelegt von den Römern während ihres Feldzugs gegen die Daker, geriet sie im Laufe der Jahrhunderte in Vergessenheit, und ermöglicht heute einen Ausflug zu einer der unberührtesten Bergregionen Europas. Jenseits der Pässe und Gifel Höhen liegt die südliche Klimazone der Walachei. Von dort kehren Sie zurück durch das malerische Tal des Flusses Olt, den einzigen Nord-Süd-Durchgang durch die Karpaten. Wer in diesem Tal nicht mindestens einmal anhält, hat etwas verpasst.
Hier geht es zur Transalpina & Transfagarasan FotogalerieSiebenbürgen-Transsilvanien - die Umgebung
Bei uns buchen Sie ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung im Land der Karpaten. Vielleicht suchen Sie mehr als nur einen Ort, an dem Sie sich ausruhen können. Das passt. Sie können sich auf einen Spaztiergang in die reiche Geschichte Siebenbürgens begeben, wo Natur und kulturelle Authentizität zu etwas Besonderem zusammenkommen. Unsere Ferienhäuser sind dabei Ausgangspunkt für Blicke in alle Himmelsrichtungen. Unabhängig davon, wohin Sie sich wenden, statt blutsaugender Vampire werden Sie meistens auf herzliche Menschen treffen, die vielleicht nicht für alles offen sind, aber anhalten und helfen wenn sie etwas gefragt werden oder andere in Not sehen.
Siebenbürgen verfügt über eine Landschaft voller historischer Kirchenburgen, Schlösser, Ruinen, verlassener römische Minen und Höhlen. In dieser Gegend stemmen sich bis heute Wanderhändler und traditionelle Bauernmärkte gegen den Druck der Supermarktkultur. In jeder Kleinstadt gibt es einen solchen Markt, auf dem man frische Kuhmilch, gartenfrisches Gemüse, Honig, Schafskäse und manchmal sogar Heilkräuter kaufen kann. Die von einheimischen Bäuerinnen angebotenen Tomaten unterscheiden sich nicht nur optisch von denen im Supermarkt, sondern sie schmecken auch um mindestens 2 Karat besser.
Kirchenburgen, Schlösser + Klöster in Rumänien
