Sehenswürdigkeiten & Ausflüge

Entdecken Sie das Beste Siebenbürgens von Ihrer Basis in der Casa Vale aus. Das mittelalterliche Sibiu, Kirchenburgen, Karpatenwanderungen — alles in Reichweite.

Mărginimea Sibiului

Wo die Geschichte beginnt

Die Region Mărginimea, südwestlich von Sibiu, ist eine der geschichtsträchtigsten Gegenden Rumäniens — mit Sehenswürdigkeiten, die ausländischen Besuchern noch weitgehend unbekannt sind.

Wandern in den Karpaten

Poiana Soarelui und das Crinț-Plateau

Von Săliște aus führt ein Pfad durch den ältesten Buchenurwald des Kontinents. Zwischen den Bäumen erscheinen die ersten der fünfzig Holzskulpturen — oft mehrere Meter hoch — verteilt über die Bergwiesen der Poiana Soarelui.

Sie sind das künstlerische Erbe eines Bildhauertreffens aus dem ganzen Land in den 1960er Jahren. Der Blick über die Siebenbürgische Ebene ist einzigartig — an klaren Tagen reicht er bis nach Sibiu und zum Făgăraș-Gebirge.

Poiana Soarelui, Platoul Crint
Hinterglasikonen

Kloster und Museum von Sibiel

Oberhalb des Dorfes Sibiel — einem Nachbarn von Vale — steht ein stilles, abgeschiedenes orthodoxes Kloster mit Blick über das ganze Tal. Im Dorf beherbergt das Hinterglasikonen-Museum über 700 auf Glas gemalte Ikonen aus dem 17.–19. Jahrhundert, eine der größten Sammlungen der Welt.

2019 wurde Sibiel zum „schönsten Dorf Rumäniens" gekürt. Ein Spaziergang durch die Gassen mit Steinhäusern und geschnitzten Toren lohnt sich.

Manastirea si Muzeul de la Sibiel
Wilde Natur

See und Schlucht von Gura Râului

Der Stausee Gura Râului, nur 10 km von Vale entfernt, ist einer der ruhigsten Orte der Gegend. Das klare Wasser spiegelt die bewaldeten Hänge, und an seinen Ufern gibt es weder Hotels noch Musik — nur Stille.

Ganz in der Nähe bietet die enge Flussschlucht einen spektakulären Weg zwischen den Felsen, auch für Familien mit Kindern geeignet.

Lacul si Cheile Gura Raului
Tagesausflüge

Spektakuläre Bergstraßen

Zwei der schönsten Bergstraßen Europas beginnen in der Nähe — perfekt für einen Tagesausflug mit dem Auto.

Die schönste Straße

Die Transfăgărășan

„Die beste Straße der Welt" — so nannte sie das Top-Gear-Team. Die Transfăgărășan steigt bis auf 2.042 m und schlängelt sich zwischen felsigen Gipfeln und Gletscherseen.

Der Bâlea-See, das Eishotel (im Winter), der Bâlea-Wasserfall und der Tunnel unter dem Grat sind nur einige der Stationen. Die Straße ist meist von Juli bis Oktober geöffnet.

Transfagarasanul
Die Königsstraße

Transalpina

Die Transalpina, Rumäniens höchste Straße (2.145 m), beginnt nur wenige Kilometer von Vale entfernt. Ursprünglich von den Römern während der Dakerkriege angelegt, wurde die Straße erst in den letzten Jahren wiederentdeckt und modernisiert.

Die Landschaft der Transalpina unterscheidet sich von der Transfăgărășan — wilder, weniger überlaufen, mit weiten Almwiesen und einsamen Schäfereien. Jenseits des Gebirges beginnt das mildere Klima der Oltenia.

Transalpina
Europäische Kulturhauptstadt

Sibiu — die Altstadt

Sibiu, nur 30 Autominuten entfernt, wurde 1150 von sächsischen Siedlern gegründet. Die Altstadt — Kopfsteinpflaster, weite Plätze und die Häuser mit „Augen", den typischen Dachluken — gehört zu den besterhaltenen Osteuropas.

Im Sommer finden hier Theaterfestivals, Open-Air-Konzerte und Ausstellungen statt. Die Restaurants und Cafés in den Gewölbekellern sind schon für sich einen Besuch wert.

Sibiu, orasul vechi

Tagesausflüge

Transalpina

Transalpina

Die Königsstraße — die höchste Rumäniens (2.145 m). Sie beginnt direkt neben Vale.

~ 5 km
Transfagarasanul

Transfăgărășan

Die schönste Straße der Welt. Bâlea-See, Eishotel, spektakuläre Wasserfälle.

~ 80 km
Lacul Gura Raului

Gura-Râului-See

Ein klarer Bergsee, umgeben von Wald. Perfekt zum Schwimmen und Wandern.

~ 10 km
Biserici fortificate

Kirchenburgen

Cisnădioara (13. Jh.), Cristian, Biertan, Valea Viilor — UNESCO-Welterbe.

~ 15 km

Wanderwege

Platoul Crint

Der Crinț-Plateau-Weg

Ein Aufstieg von Săliște durch den Buchenwald zum Skulpturenplateau der Poiana Soarelui.

medium 9 km 4 h
Cheile Gura Raului

Gura-Râului-Schlucht

Ein leichter Weg am See entlang und durch die Schlucht, geeignet für Familien mit Kindern.

easy 5 km 2 h
Poteca spre Sibiel

Der Weg nach Sibiel

Eine Wanderung durch die Hügel zum Dorf Sibiel und dem Kloster darüber.

easy 6 km 2.5 h

Wir verwenden Cookies, damit unsere Website funktioniert, um Ihre Einstellungen zu speichern und, mit Ihrer Einwilligung, für Analysen. Sie können alle akzeptieren, nur notwendige behalten oder in den Einstellungen wählen. Cookie-Richtlinie · Letzte Aktualisierung: Juli 2026

Cookie-Einstellungen

Für den Betrieb der Website unerlässliche Cookies (Authentifizierung, Sprache, Sitzung). Sie können nicht deaktiviert werden. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.

Sie speichern Ihre Einstellungen (Sprache, Design, Formulare) für ein besseres Erlebnis. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung.

Sie helfen uns zu verstehen, wie Sie die Website nutzen (anonyme Statistiken). Sie identifizieren Sie nicht persönlich. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung.

Sie ermöglichen relevante Werbung und die Messung ihrer Wirksamkeit. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung.

Letzte Aktualisierung: Juli 2026 · Betreiber kontaktieren · Cookie-Richtlinie